← Volver al portafolio
Caso 03 · Verificación

Una IA que no puede inventar una cita

Toma un documento, aísla cada cita, descarga la fuente oficial y la coteja carácter por carácter. Entrega un informe con veredicto graduado y la fuente resaltada. Si el dato no está, lo dice.

El desafío

La objeción número uno que escuchamos frente a la IA no es el precio ni la complejidad: es “¿y si se inventa cosas?”. Es una objeción legítima. Los modelos de lenguaje generan texto plausible, y lo plausible se parece muchísimo a lo correcto hasta que alguien lo revisa.

En un escrito jurídico eso tiene consecuencias reales. Una cita a un fallo que no dice lo que se afirma, o que directamente no existe, es un problema profesional serio para quien firma el documento.

La respuesta habitual de la industria es pedirle al modelo que “no alucine”. Eso no es una solución técnica, es un deseo. La única forma de garantizar que una cita es correcta es ir a buscar la fuente y compararla.

Lo que construimos

Una herramienta que invierte el flujo: en vez de generar y esperar que esté bien, verifica contra el original.

  • Aislamiento de citas: recibe el documento en .docx o .pdf y detecta cada referencia a un rol, RIT, dictamen o norma.
  • Descarga de la fuente primaria real, no de una copia intermedia ni de un índice: el documento oficial.
  • Cotejo carácter por carácter entre lo afirmado y lo que la fuente efectivamente dice.
  • Veredicto graduado: correcto, parcial, incorrecto, no localizable o sin cita. No es un binario, porque el error más común no es la cita falsa sino la cita real que no dice lo que se le atribuye.
  • Informe con PDFs resaltados, para que quien revisa vaya directo al párrafo en cuestión.
  • Auto-invocación: se activa solo ante cualquier mención de un rol, RIT, dictamen o norma, sin que haya que acordarse de correrlo.
7
Fuentes oficiales cubiertas
5
Niveles de veredicto
0
Citas afirmadas sin fuente

Qué fuentes cubre

Corte Suprema, Cortes de Apelaciones, juzgados de primera instancia, Tribunal Constitucional, Tribunales Tributarios y Aduaneros, Dirección del Trabajo y la Biblioteca del Congreso Nacional para normativa vigente.

Por qué esto es nuestra bandera

La antialucinación no es una característica de este proyecto en particular: es un principio que atraviesa todo lo que construimos. Los agentes que entregamos vienen con instrucciones de verificación por defecto, y el criterio es siempre el mismo — si el sistema no sabe, dice que no sabe.

Vale también para nosotros: ningún dato ni resultado se le reporta a un cliente sin haberlo comprobado contra la fuente. Es más lento y es la única forma en que un sistema de IA se vuelve confiable para trabajo profesional.

Stack

Python PyMuPDF Claude API Verificación de fuentes

Dónde aplica esto

En cualquier ámbito donde una afirmación tenga que ser rastreable hasta su origen: informes técnicos que citan normas, documentación de cumplimiento, auditorías, propuestas que referencian especificaciones. El mecanismo —aislar la afirmación, ir a la fuente, comparar— es el mismo.

Conversemos sobre agentes verificables o revisa el motor de jurisprudencia que lo alimenta.

¿Cuánto tiempo y dinero estás dejando en la mesa cada mes?

En 30 minutos analizamos tu operación y te mostramos exactamente qué se puede automatizar, cuánto cuesta y qué retorno puedes esperar. Sin costo, sin compromiso.

30 minutos · 100% gratuita · Diagnóstico concreto